Shopping

11 phrases · Malay with romanization, English and audio

  1. Berapa harga ini?

    Be-ra-pa har-ga i-ni?

    How much is this?

    Usage

    Basic price inquiry when shopping

    Grammar Note

    "Berapa" is the interrogative for quantity/amount. Identical expression used in Indonesian.

  2. Boleh kurang sikit?

    Bo-leh ku-rang si-kit?

    Can you lower the price a bit?

    Usage

    Bargaining for a lower price

    Grammar Note

    "Sikit" is colloquial for "sedikit" (a little). Short forms are common in everyday Malaysian speech.

  3. Saya ambil ini

    Sa-ya am-bil i-ni

    I'll take this

    Usage

    Indicating intent to purchase

    Grammar Note

    "Ambil" (take) is a more colloquial purchase expression than "beli" (buy). Both are commonly used.

  4. Ada saiz yang lebih besar?

    A-da sa-iz yang le-bih be-sar?

    Do you have a bigger size?

    Usage

    Asking for a larger size in clothing

    Grammar Note

    "Lebih" forms comparatives. "Lebih besar" (bigger), "lebih kecil" (smaller), etc.

  5. Ini terlalu mahal

    I-ni ter-la-lu ma-hal

    This is too expensive

    Usage

    Saying something is too expensive

    Grammar Note

    "Terlalu" expresses excess. Same usage in Indonesian. The "ter-" prefix also forms superlatives in Malay.

  6. Ada warna lain?

    A-da war-na la-in?

    Do you have other colors?

    Usage

    Asking about color options for a product

    Grammar Note

    "Ada + noun" checks availability. Colors: merah (red), biru (blue), hijau (green), kuning (yellow).

  7. Boleh bungkus hadiah?

    Bo-leh bung-kus ha-di-ah?

    Can you gift wrap this?

    Usage

    Requesting gift wrapping

    Grammar Note

    "Bungkus" means to wrap. Also used for food takeaway — "bungkus" alone means "to take away/pack up".

  8. Ini original atau tiruan?

    I-ni o-ri-gi-nal a-tau ti-ru-an?

    Is this original or a copy?

    Usage

    Asking about authenticity at a market

    Grammar Note

    "Atau" means "or". Common phrase at markets like Petaling Street or Bukit Bintang, Kuala Lumpur.

  9. Boleh guna kad kredit?

    Bo-leh gu-na kad kre-dit?

    Can I use a credit card?

    Usage

    Checking if credit card payment is accepted

    Grammar Note

    "Guna" means use. "Bayar tunai" = cash payment. "Scan QR?" works for QR code payment.

  10. Saya cuma tengok-tengok

    Sa-ya cu-ma teng-ok-teng-ok

    I'm just browsing

    Usage

    Politely telling a sales assistant you're only looking

    Grammar Note

    Malay reduplication (reduplikasi) expresses casual or repeated action. "Tengok-tengok" implies casual browsing.

  11. Saya tak perlu resit

    Sa-ya tak per-lu re-sit

    I don't need a receipt

    Usage

    How to decline when staff ask "Nak resit?" (want the receipt?). In formal settings "tak" becomes "tidak": "Saya tidak perlu resit"

    Grammar Note

    Formed by adding the declined noun straight after "Saya tak perlu" (I do not need). "Tak / tidak" negates verbs and adjectives, as opposed to "bukan", which negates nouns. "Resit" is standard Malay, defined by Kamus Dewan as a written slip confirming receipt of a payment or goods.

More Malay phrases

Browse all TravelPhrases languages