Weather & Climate

1. Hari ini panas ya?

   Ha-ri i-ni pa-nas ya?

   It's hot today, isn't it?

   Usage

   Common weather conversation opener in Malaysia and Singapore

   Grammar Note

   Malay is closely related to Indonesian. "Ya" is a confirmation-seeking particle

2. Nampak macam nak hujan

   Nam-pak ma-cam nak hu-jan

   It looks like it will rain

   Usage

   Common expression when rain seems likely

   Grammar Note

   "Nak" is a colloquial short form of "hendak" (want to). Very common in everyday speech

3. Ribut sedang menghampiri

   Ri-but se-dang meng-ham-pi-ri

   A storm is approaching

   Usage

   Warning when a storm is approaching

   Grammar Note

   "Sedang" marks progressive aspect. "Menghampiri" derives from "hampir" (near/close)

4. Hari ini sejuk ya?

   Ha-ri i-ni se-juk ya?

   It's cool today, isn't it?

   Usage

   Used on cool days

   Grammar Note

   "Sejuk" means both "cool" and "cold" in Malay

5. Boleh ceritakan ramalan cuaca?

   Bo-leh ce-ri-ta-kan ra-ma-lan cu-a-ca?

   Please tell me the weather forecast

   Usage

   Politely ask about the weather forecast

   Grammar Note

   "Boleh" means "can/may". "Cuaca" means weather

6. Perlu pakai pelindung matahari?

   Per-lu pa-kai pe-lin-dung ma-ta-ha-ri?

   Do I need sunscreen?

   Usage

   Ask before going out under the strong tropical sun

   Grammar Note

   "Pelindung matahari" = "protector against the sun" — sunscreen

7. Perlu bawa payung?

   Per-lu ba-wa pa-yung?

   Should I bring an umbrella?

   Usage

   Check whether to carry an umbrella

   Grammar Note

   "Payung" is the Malay/Indonesian word for umbrella

8. Bila musim kemarau?

   Bi-la mu-sim ke-ma-rau?

   When is the dry season?

   Usage

   Ask about the dry season in Malaysia

   Grammar Note

   "Kemarau" means "dry/drought" in Malay

9. Bila musim hujan?

   Bi-la mu-sim hu-jan?

   When is the rainy season?

   Usage

   Ask about the rainy season in Malaysia

   Grammar Note

   "Musim hujan" = "season of rain" — the Malay/Indonesian expression for rainy season

10. Matahari sangat terik hari ini

    Ma-ta-ha-ri sa-ngat te-rik ha-ri i-ni

    The sun is really strong

    Usage

    Describe the intense tropical sun in Malaysia

    Grammar Note

    "Matahari" = "mata" (eye) + "hari" (day) — literally "eye of the day"

11. Hujan

    Rain

    Usage

    Rain; a Malaysian afternoon downpour is "hujan lebat" (heavy rain)

12. Salji

    Snow

    Usage

    Snow — it never falls in Malaysia, so it comes up in travel talk; Malaysian spelling is "salji" (Indonesian "salju")

13. Angin

    Wind

    Usage

    Wind — useful when asking whether boats or island ferries are running

14. Cerah

    Clear / sunny

    Usage

    Clear weather — for checking a forecast or whether it is fine to head out

15. Mendung

    Cloudy / overcast

    Usage

    Overcast, with rain implied; merely cloudy is "berawan"

Browse all TravelPhrases languages